Speisekarte
Hausgemacht und italienisch
À la carte
Wir freuen uns über Ihren Besuch.
Alle Speisen können Sie auch zum Mitnehmen bestellen.
Le Insalate ... Die Salate ...
- Gemischter Blattsalat mit Garnelen, hartgekochtem Ei, grünen Oliven und Avocado-Creme
Insalata mista con Gamberi, Uovo sodo, Olive verdi e crema di Avocado
Mixed salad with shrimp, hardboiled egg, green olives and Avocado cream12,90 € - Gemischter Blattsalat mit gratiniertem Ziegenkäse, gegrillten Artischocken und schwarzen Oliven
Insalata mista con Formaggio di Capra gratinato, Carciofi arrostiti e Olive nere
Mixed salad with gratinated goat cheese, grilled artichokes and black olives12,90 € - Gemischter Blattsalat mit Artischocken, Paprika und grünen Oliven
Insalata mista con Carciofi, Peperoni e Olive verdi
Mixed salad with artichoke, peppers and green olives12,90 € - Gemischter Blattsalat mit gebratener Hähnchenbrust, Provolonekäse und Paprika
Insalata mista con Pollo arrostito, Provolone e Peperoni
Mixed salad with roasted chicken fillet, provolone cheese and peppers12,90 € - Gemischter Blattsalat mit Mini-Mozzarella und Tomaten
Insalata mista con bocconcini di Mozzarella e Pomodori
Mixed salad with mozzarella and Tomatoes12,90 €
I Salumi e i Formaggi ... Aufschnitt und Käse ...
- Gemischter Aufschnittteller
Piatto di Salumi tipici
Selection of cold cuts18,80 € - Gemischter Käseteller
Selezione di Formaggi
Selection of cheese18,80 € - Rohschinken Antica Macelleria Falorni mit Mozzarella und Tomaten
Prosciutto crudo Antica Macelleria Falorni con Mozzarella e Pomodori
Antica Macelleria Falorni raw ham with mozzarella and tomatoes16,90 € - Salami neapolitanischer Art, Burrata-Käse und Pan brioche
Salame napoletano, Burrata e Pan brioche
Neapolitan salami, burrata cheese and pan brioche15,90 € - Bündnerfleisch, Rucolasalat und Grana Padano-Käse
Bresaola, Insalata di Rucola e Grana Padano
Lean beef, rocket salad and Grana Padano cheese15,90 € - Italienische Oliven, Artischocken und Burrata
Selezione di Olive, Carciofo e Burrata
Italian olives, artichoke and Burrata chees9,90 €
Gli Antipasti ... Die Vorspeisen ...
- Vorspeisen-Variationen (klein)
Variazione di Antipasti (piccola)
Variation of starters (small)12,90 - Vorspeisen-Variationen (groß)
Variatione di Antipasti (grande)
Variation of starters (large)19,90 - Rindfleisch-Carpaccio, Mangold, rote Zwiebel und Kürbissauce
Carpaccio di Manzo, Bietola, Cipolla rossa e salsa di Zucca
Carpaccio Beef, red onions, chard, and pumpkin sauce15,90 € - Pochiertes und frittiertes Ei, Kartoffelpüree, Gemüse-Salat
Uovo in due cotture, Puré di Patate e Insalata di Verdure
Fried egg, masched potatoes, vegetables salad15,90 € - Frittierte Leckerbissen
(Arancino mit Safran, Pizza “Montanara”, Frittatina mit Provolone-Käse und Brokkoli)
Sfizio fritto (Arancino allo Zafferano, Pizza montanara, Frittatina Provola e Broccoli)
Fried Delicacies (Saffron arancino, Pizza “montanara”, Frittatina with provola cheese end broccoli)12,90 €
Le Zuppe ... Die Suppen ...
- Scharfe Tomatensuppe
Zuppa di Pomodoro alla Arrabbiata
Arrabbiata Tomato soup9,50 € - Erbsen-Suppe
Passata di piselli,
Pea soup9,50 € - Italienische Gemüsesuppe
Minestrone di Verdure
Vegetable soup9,50 €
Le Paste fatte in casa ... hausgemachte Nudeln …
- Schwarze Tagliolini mit Venusmuscheln, Zucchini und Safran
Tagliolini neri con Vongole, Zucchine e Zafferano
Black Taglioni with clams, Zucchini and saffron22,90 € - Kartoffelgnocchi mit Cacio e Pepe, Rotbarben und Tomatenconfit
Gnocchetti di Patate Cacio e Pepe, Triglia e Pomodorini confit
Potato dumplings with cacio e pepe, red mullet and tomatoes confit19,90 € - Fettuccine mit Gemüse und Kürbiscreme
Fettuccine con Verdure e salsa di Zucca
Fettuccine with vegetables and pumpkin sauce17,90 € - Nudeltasche gefüllt mit weißem Rinderragout mit Sellerisauce und Rote Betesauce
Tortelli ripieni di Ragu bianco di Manzo con slasa di Sedano e Barbabietola rossa
Stuffed pasta filled with wite beef raguot, celery and red beet sauce19,90 € - Vegetarische Cannelloni, gefüllt mit Schafs-Ricottakäse und Blattspinat in Tomatensauce und Mozzarella
Cannelloni ripieni di Ricotta di Pecora e Spinaci con salsa Pomodoro e Mozzarella
Vegetarian cannelloni with sheep´s ricotta cheese end spinach in tomato sauce and mozzarella14,90 €
I Pesci ... Die Fische ...
- Rotbarbenfilets, Tomaten-Gazpacho, Spinat und Burrata-Sauce
Filetti di Triglia, Gazpacho di Pomodoro, Spinaci e Salsa Burrata
Red mullet, gazpacho of tomatoes, spinach, and burrata sauce26,90 € - Doradenfilets mit Kräutern und gegrilltem Gemüse
Filetti di Orata alle Erbe con Verdure grigliate
Sea bream fillet with herbs and grilled vegetables28,90 € - Petersfischfilets in “guazzetto” mit Buttergemüse
Pesce san pietro in guazzetto con Verdure al Burro
John dory fillet in “guazzetto” with buttered vegetables26,90 € - Makrelenfilet mit Tomaten-Rotezwiebel-Salat
Sgombro scottato con Insalata di Pomodori e Cipolle rosse
Mackerel, with tomatoes and red onion salad24,90 €
Le Carni … Das Fleisch ...
- Hähnchenbrust mit gebratenen Kartoffeln
Petto di Pollo con Patate arrosto
Chicken breast and baked potatoes19,90 € - Schweinenackensteak mit Auberginen und Tomatenconfit
Bistecca di Collo di maiale, con Melanzane a funghetto e Pomodorini confit
Pork neck steak with funghetto eggplants and tomatoes confit22,90 € - Kalbsfleisch mit Waldpilzen und Gemüse
Scaloppina di Vitello con Millefoglie di Verdure
Scaloppina Veal with vegetables24,90 € - Rindfleischmedaillons mit Mangold, Pilzen und Karotten
Medaglioni di Manzo con Bietola, Funghi e Carote
Beef medallions with chard, muschrooms and carrot26,90 €
I dolci ... Nachspeisen ...
- Vanilleeis mit Amaretti und Karamel-Sauce
Gelato alla Vaniglia con Amaretti e salsa al Caramello
Vanilla ice-cream, Amaretti and caramel sauce7,50 € - Pannacotta mit rotem Früchte-Kompot
Pannacotta e composta di Frutti rossi
Pannacotta with berries compote7,50 € - Tiramisu im Glas
Tiramisu in coppa
Tiramisu in glass7,50 € - Windbeutel mit Creme Chantilly und weissem Schokoladenguss
Profitteroles con crema chantilly e salsa al Cioccolato
Cream puffs filled with chatilly cream and chocolate7,50 €